На благо

Суєта суєт – фраза, яку часто можна почути в розмові українців. Вона має глибоке значення, відображаючи сутність поняття марнотратства та пустощів.

Походження цієї фрази пов’язане з біблійним текстом. Українська мова досить часто використовує біблійні алегорії та стилістичні засоби, і «Суєта суєт» – не є виключенням. Фраза взята з Євангелія від Євангеліста Матвія і в оригіналі звучить так: «Суєта суєт, все суєта».

Суєта суєт розуміється як надмірне та ніщетне прагнення до матеріальних благ, соціального престижу, бездумних розваг та хвилювання через марні справи. Ця фраза стала своєрідним символом мудрості та покликання до роздумів про справжню сутність життя і цінності, які мають переважати над матеріальним багатством та пустощами.

«Суєта суєт», зазвичай, використовується під час обговорення та критики безглуздих, неперспективних дій людини, які марно витрачають час, зусилля та ресурси.

Ця фраза стала вкрай популярною і здобула широке вживання не тільки українською мовою, а й у більшості слов’янських народів. Вона нагадує про важливість того, щоб не прожити сповнене пустоти і марнотрацтва життя, а зосередитися на найважливіших цінностях і досягненнях, що мають справжню цінність. «Суєта суєт» – заклик до розуміння сенсу життя та мудрості зосередитися на важливом.

Що означає фраза “Суєта суєт”?

Походження фрази “Суєта суєт” пов’язане зі словами церковнослов’янського походження. Слово “суєта” походить від слова “суета”, яке означає “зайва, надмірна турбота, діяльність, що не має реального значення”. У суспільній свідомості це слово часто сприймається як негативне, оскільки воно асоціюється з незначними, марними діями, які не приносять користі або задоволення.

У гострій констексті ця фраза може мати натяки на безпосереднє використання в паноманійних дискусіях або політичних контекстах, де вона може використовуватись для проклинання безглуздої, обманливої риторики чи недієздатності влади. Також фраза може використовуватись для самокритики або сарказму щодо власної діяльності.

Значення та походження цієї фрази

Фраза “Суєта суєт” походить з Біблії і зустрічається в Книзі Екклезіяста (1:2). Вона висловлює християнську думку про марнославство та пустоту матеріальних цінностей та світських задоволень.

Слово “суєта” означає марнославство, марнотратство, безглуздя, пустощі, благородну пірамідальність, зайвість, вигадки та обман. Ця фраза використовується для показу безважливості та непослідовності земних радощів та для заклику до прагнення до духовності та більш вищих цінностей.

Кому належить фраза “Суєта суєт”?

Фраза “Суєта суєт” належить пророцю Єклесіасту, який відомий також як Книга Проповідника. Ця книга входить до Старого Завіту Біблії. Вона написана у вигляді мудрості, яку передає пророк. Пророк розповідає про марноту життя і усього, що навколо: працю, навчання, майно, владу. Єклесіаст підкреслює, що все це є тільки суєтою, марнотою.

Український вираз “Суєта суєт” є популярним способом віддати шану цитаті з пророка Єклесіаста. Він висловлює ідею про марноту світу та тимчасовість всього на землі. Цей вираз використовується, щоб підкреслити, що матеріальні цінності і прагнення до успіху можуть бути марними та пустими.

«Суєта суєт, усе суєта» (Книга Проповідника 1:2)