Як Теоден називає Гендальфа?
Коли Ґандальф зламав заклинання Сарумана, Теоден знову звернувся до чарівника, як зазвичай, назвавши його "Гендальф Грейхейм", що, знову ж таки, стосувалося його сірого плаща. Останні два імені Гендальфа були більше титулами, ніж справжніми іменами. 6 серпня 2022 р.
Теоден: Гендальф? Гендальф: "Знову вдихни вільне повітря, мій друже». Теоден: «Останнім часом мої мрії були темними». Гендальф: «Твої пальці краще пам’ятають свою колишню силу — якби вони схопили твій меч».
У середині «Володаря кілець» Гендальф стає головою ордена чарівників і отримує нову назву Гендальф Білий. Ця зміна статусу (і одягу) вводить іншу назву для чарівника: Білий Вершник. Однак персонажі, які говорять ельфійською, все ще називають його Мітрандір.
Коли Гендальф пішов до Едораса в «Двох вежах», Грима Червоязик покликала його Láthspell, що означає «погані новини». Король Теоден також називав його Гендальфом Штормвороном. В обох випадках чоловіки звинувачували Гендальфа в тому, що він провісник загибелі, за яким завжди слідують проблеми.
Теоден назвав Мітрандира Гендальфа Грозовим Вороном, тому що Гендальф завжди приходив безпосередньо перед тим чи іншим лихом. Шторми зазвичай нам не подобаються, і ми б хотіли, щоб їх не було. Слово шторм багато разів асоціюється з поганими речами (затишшя перед бурею є прикладом використання цього слова).
Ґандальф зіткнувся з подібною ситуацією, коли прибув до Рохану у Двох Вежах. Там Гріма Червоязик назвав його «Láthspell», що означало «Погана новина». Так само одержимий Теоден на ім'я Гендальф "Штормворон", посилаючись на схильність Ґандальфа з'являтися, коли насувається біда.