Яка різниця між напівдержавою та напівщоглою?
Якщо ви на кораблі, той стовп, на якому майорить прапор, називається щоглою. Тож для кораблів, які спускають свої прапори на честь смерті урядовця, це доречно називається "напівщогли". Якщо ця жердина встромлена в землю або прикріплена до будівлі, то це «напівдержавка». У будь-якому випадку це означає те саме.
Приклади напівщогли Сьогодні ми приспустимо прапор, щоб вшанувати нашого улюбленого колишнього мера в річницю його смерті. Частину прапорів приспустили. Спочатку лунають заклики до єдності та приспущені прапори. Усі прапори приспущено до половини щогли.
Half-mast або half-staff (американська англійська) означає прапор, що майорить під вершиною щогли корабля, стовпа на землі або стовпа на будівлі. У багатьох країнах це розглядається як символ поваги, скорботи, страждання або, в деяких випадках, привітання.
Про це нам говорять мовні авторитети півдержави і півщогли — синоніми. Але з тієї самої причини, чому ми не перемикаємося між кольором і кольором за бажанням, громадський мовник Канади вирішив вибрати один термін для опису прапорів, які були приспущені на честь загиблих. Напівщогли було обрано CBC кілька років тому.
Наполовину щогла означає, що прапор піднято на дві третини висоти над древком, принаймні висота прапора між верхньою частиною прапора та вершиною древка.
Існують певні розбіжності щодо того, що означає «напівщогли». Більшість людей сприймають цю фразу буквально і розміщують прапор приблизно посередині конструкції. Однак інші рекомендують опускати прапор лише на одну ширину або ширину прапора (довжину найдовшого краю).