Які терміни використовуються для представлення природних елементів у пісні Брата Сонця?

0 Comments

Четверо згадуються в тексті природні елементи, і всім з чотири елементів чотири показники пов'язані: з вітром: повітря, хмарна, безвітна і сонячна погода; Поливати корисне, скромне, вода тоді дорогоцінна і цнотлива»; Вогонь прекрасний, веселий, міцний і сильний; Землі різні плоди…

На фонетичному рівні в тексті присутні деякі типові форми Умбрійська народна мова: кінцеве -u чергується з -o; форми «iorno» і «messer»; дієслівні форми «konfano», «sirano», «sostengo»; епітез в третя особа однини дієслова «essere» («ène»); сполучник «ка».

Автор називає сонце братом, а місяць сестрою тому що всі елементи природи є дітьми одного батька, Бога. Святий Франциск ставить себе на той самий рівень, що й ці предмети, хоча він і людина.

Через цю роботу святий Франциск прославляє природні елементи, такі як сонце, вітер і вода, виражаючи їх глибоке почуття всесвітнього братерства та тісного зв’язку між людиною та творінням.

Франциск починає свою пісню словами, що жодне слово хвали, вимовлене людиною, не гідне Бога, але все ж він підносить свою пісню до Творця зі смиренням і безмежною любов’ю через сонце, місяць, зірки, чотири основні елементи, вітер, вода, вогонь і земля, все бачене в …

Четверо згадуються в тексті природні елементи, і кожному з чотирьох елементів чотири показники пов'язані: з вітром: повітря, хмарна, безвітна і сонячна погода; Поливати корисне, скромне, вода тоді дорогоцінна і цнотлива»; Вогонь прекрасний, веселий, міцний і сильний; Землі різні плоди…