Коли Євробачення перестало співати англійською?

0 Comments

Мовне правило було знову скасовано в 1999, у результаті чого 14 із 23 конкурсних записів того року містять англійські тексти.

Під час мовного правила єдиними країнами, яким дозволялося співати англійською, були Ірландія, Мальта та Велика Британія, оскільки англійська є офіційною мовою в цих країнах. Обмеження введено з 1977-1998. З 1999 року знову було дозволено вільний вибір мови.

Розлад Собрала з португальцем змінив формулу успіху Євробачення: з останніх шести переможців, три були не англійською мовою, зі шкіряними рокерами Måneskin, які доводять, що італомовні пісні також можуть працювати поза запамороченням марення п’ятиденного конкурсу.

Чому ведучі Євробачення говорять французькою? Пісенний конкурс Євробачення завжди проводився англійською та французькою мовами ведучі перемикаються між двома мовами та перекладають будь-які голоси, подані англійською, на їх французький еквівалент («La France… douse points!»)

За роки, починаючи з 1999 року, було 17 переможців англійською мовою та 4 з них іншою мовою, що, швидше за все, свідчить про стійкість цього міфу. Якщо ми перевіримо цю статистику з самого першого пісенного конкурсу Євробачення в 1956 році, то переможці за мовами стають дедалі різноманітнішими: 46,3% англійська. 20,9% французька.

Конкурс «Євробачення» транслюється в Америці з 1971 року, і з іншого боку ставка є багато шанувальників, але вони ніколи не брали участь у щорічному заході. Очевидна відповідь така Америка не в Європі. Але багато країн за межами континенту беруть участь.