Як по-корейськи називається молодший брат?
молодший брат: 남동생 (namdongsaeng) молодша сестра: 여동생 (yeodongsaeng)5 вересня 2023 р.
Члени сім'ї по-корейськи
| англійська | корейська |
|---|---|
| Старша сестра (якщо ти дівчина) | 언니 (eonni) |
| Молодший брат | 동생 (dongsaeng) |
| Молодший брат | 남동생 (namdongsaeng) |
| Молодша сестра | 여동생 (yeodongsaeng) |
СТАРШИЙ СТАРШИЙ. Простіше кажучи, sunbae означає старший. Sunbae (частіше пишеться як «seonbae») відноситься до людей, які мають більше досвіду роботи, навчання тощо. Незалежно від того, старша ця людина за вас чи ні, якщо вона почала працювати раніше за вас, ви повинні називати її 선배 (seonbae). .');})();(функція(){window.jsl.dh('sWm4Zp-gK4ygur8PmrvY2AE__37','
Корейське слово hyung має те саме значення, що й oppa вище. Його також використовують для звернення до старшого брата чи друга. Ключова відмінність полягає в тому, що oppa використовується лише дівчатами, а hyung – лише хлопцями. Корейські хлопці в компанії старших чоловіків називають своїх старших братів Хен (형).
Корейці по-різному згадують своїх братів і сестер, коли йдеться про стать. Хлопець каже, що його старша сестра «NOONA», що означає «сестра», а дівчина каже, що її старша сестра «UNNIE», що також означає сестра. Просто кажуть по-іншому. Так само хлопчики кажуть своєму старшому братові «ХЮН», а дівчинки кажуть своєму старшому братові «ОППА».
У контексті флірту, називати когось «оппа» може виражати прихильність і захоплення, створюючи відчуття близькості між мовцем і реципієнтом. Його часто використовують як ігровий спосіб проявити інтерес до когось старшого чи досвідченішого.